top of page

FRENES

 

FR

ACCORD EXPLICITE POUR L’ENVOI DES CAMPAGNES PUBLICITAIRES

 

Voici les coordonnées du responsable du traitement de vos données personnelles

Nom : AGNÈS SUSKA

Numéro d’identification fiscale : Y9999274S

Adresse : Calle Colón 6, 03560 El Campello, Alicante, Espagne

Adresse email : contact@agnessuska.com

 

Nous allons traiter les données que vous nous avez transmises afin de réaliser des campagnes publicitaires pour promouvoir nos services et produits. À cette fin, nous avons besoin de votre consentement explicite, que pouvez nous donner en cochant la case concernée sous le formulaire.

 

Les campagnes publicitaires sont envoyées à travers Sendinblue, qui respecte également la législation liée à la protection des données. Si vous souhaitez avoir plus d'infos à ce sujet, cliquez ici.

Vos données seront traitées tant que vous ne retirez pas le consentement octroyé. Par la suite, nous pourrons les conserver, dûment bloquées, pendant la période au cours de laquelle des responsabilités dérivées du traitement pourraient survenir. Passé ce délai, elles seront définitivement supprimées.

 

Nous ne communiquerons pas vos données personnelles, que vous nous avez transmises uniquement aux fins de publicité, à aucune personne tierce, sauf obligation légale.

 

Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons des données personnelles vous concernant et vous pouvez également exercer les droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données, de limitation et d'opposition au traitement, ainsi que d'opposition à la prise de décisions automatisées.

 

Vous avez également le droit de déposer des réclamations auprès de l'Agence espagnole de protection des données.

 

Enfin, vous avez le droit de retirer votre consentement, avec la même facilité avec laquelle vous l'avez donnée. Pour ce faire, il suffit de vous désinscrire lorsque vous recevrez la newsletter ou de nous contacter.

 

Vos données personnelles vont rester dans le fichier relatif aux campagnes publicitaires.

 

EN

EXPLICIT AGREEMENT FOR RECEIVING ADVERTISING CAMPAIGNS

 

Below are the contact details of the person responsible for processing your personal data:

Name: AGNES SUSKA

Tax identification number: Y9999274S

Address: Calle Colon 6, 03560 El Campello, Alicante, Spain

Email address: contact@agnessuska.com

 

 

We will process the data you have transmitted to us in order to carry out advertising campaigns to promote our services and products. For this purpose, we need your explicit consent, which you can give us by ticking the relevant box below the form.

 

The advertising campaigns are sent through Sendinblue, that also complies with the data protection legislation related. For more information, click here.

Your data will be processed as long as you do not withdraw the consent granted. Subsequently, we may keep them, duly blocked, for the period in which liabilities derived from the processing may arise. After this period, they will be permanently deleted.

 

We will not communicate your personal data, which you have transmitted to us solely for advertising purposes, to any third party, except by legal obligation.

 

You have the right to obtain confirmation that we are processing your personal data and you can also exercise the rights of access, rectification, deletion and portability of your data, limitation and opposition to processing, as well as opposition to automated decision-making.

 

You also have the right to file complaints with the Spanish Data Protection Agency.

 

Finally, you have the right to withdraw your consent, with the same ease with which you gave it. To do this, simply unsubscribe when you receive the newsletter or contact us.

 

Your personal data will remain in the file related to advertising campaigns.

 

ES

ACUERDO EXPLÍCITO PARA RECIBIR CAMPAÑAS DE PUBLICIDAD

 

Estos son los datos de contacto del responsable que trata sus datos personales

Nombre : AGNÈS SUSKA

Número de identificación fiscal : Y9999274S

Dirección : Calle Colón 6, 03560 El Campello, Alicante, España

Dirección de correo electrónico : contact@agnessuska.com

Trataremos los datos que nos ha transmitido con el fin de realizar campañas publicitarias para publicitar nuestros servicios y productos. Para ello, necesitamos su consentimiento explícito, que puede darnos marcando la casilla correspondiente debajo del formulario.

Las campañas publicitarias se envían a través de Sendinblue, que también cumple la legislación sobre protección de datos. Si desea más información, haga clic aquí.

Los datos personales proporcionados por usted se tratarán mientras no retire el consentimiento otorgado. Posteriormente, podremos conservarlos, debidamente bloqueados, durante el periodo en que pudieran surgir responsabilidades derivadas del tratamiento. Transcurrido este plazo, se suprimirán definitivamente.

No comunicaremos sus datos personales, que nos haya transmitido únicamente con fines publicitarios, a ningún tercero, salvo obligación legal.

Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en nuestra organización tratamos datos personales que le conciernan y también podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, limitación y oposición al tratamiento, así como oposición a la toma de decisiones automatizadas.

Usted también tiene derecho a presentar reclamaciones ante la Agencia Española de Protección de Datos.  

Finalmente, tiene derecho a retirar su consentimiento, con la misma facilidad con la que lo otorgó. Para ello, basta con darse de baja cuando reciba la newsletter o ponerse en contacto con nosotros.

Sus datos personales permanecerán en el fichero relativo a campañas publicitarias.

FR
EN
ES
bottom of page